Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
задумчивость - traduzione in portoghese
задумчивость
meditação (f) ; (созерцательность) contemplatividade (f)
забытье
(беспамятство) desfalecimento (m), desmaio (m) ; (дремота, полусон) torpor (m) ; (задумчивость, отрешенность) devaneio (m), sonho (m) ; (сильное возбуждение) excitação (f), exaltação (f)
cismar
быть озабоченным, погружаться в задумчивость, опасаться, неотступно думать (о чем-л.), (Браз.) вбить себе что-л в голову
Definizione
задумчивость
; состояние размышления, сосредоточенности мыслей. "Я сидел погруженный в глубокую задумчивость." Пушкин. Вызвать из задумчивости. "Задумчивость, ее (Татьяны) подруга от самых колыбельных дней, теченье сельского досуга мечтами украшала ей." Пушкин.
Esempi dal corpus di testo per задумчивость
1. Такие вещи - задумчивость, философичность - очень легко имитировать.
2. Вместо темперамента - сплошная анемичность и задумчивость.
3. Да и задумчивость Autumn Leaves несколько приглушена.
4. В еще более глубокую задумчивость впали власти города Красноярска.
5. Доктора шепотом рекомендовали "сменить климат". Семен впал в глубокую задумчивость.